I still haven't found any news about Thibodeau other than the original NY Post article. Lots of other places are citing that original report, but there's nothing new. In the meantime, Jackie MacMullan wrote a fantastic profile of Thibodeau for today's issue of the Boston Globe. I recommend it highly.
If you see any news or hear any rumors, toss it up in a FanShot or put it in the comments on the Thibodeau open thread.